Cada afirmación clínica importante se contrasta con fuentes primarias o de referencia. Se redacta en español claro para pacientes, sin convertir una guía general en una recomendación individual.
Jerarquía de fuentes
- Guías clínicas profesionales actuales, especialmente la European Association of Urology (EAU) para hipogonadismo masculino.
- Fuentes regulatorias y fichas técnicas oficiales, como AEMPS CIMA y normativa española cuando la pregunta depende de cómo funciona la prescripción en España.
- Ensayos clínicos grandes y revisiones sistemáticas para beneficios, riesgos y áreas donde las guías pueden ir por detrás de nueva evidencia.
- Sociedades científicas y consensos para contexto adicional.
- Fuentes secundarias solo cuando ayudan a explicar un concepto y no sustituyen una fuente más fuerte disponible.
Cómo se maneja la incertidumbre
No todas las preguntas tienen una respuesta binaria. Cuando la evidencia depende de edad, síntomas, método de laboratorio, formulación de testosterona o riesgo basal, el texto intenta decirlo de forma explícita. Un umbral como 12 nmol/L se presenta como parte de un proceso diagnóstico, no como una frontera automática entre “enfermo” y “sano”.
Información específica para España
Para medicamentos se consultan fichas técnicas y registros de la AEMPS. Para receta médica y dispensación se prioriza normativa española. Cuando se describe telemedicina se mantiene el mismo principio clínico: el canal de consulta puede cambiar, pero no debe rebajar la calidad del diagnóstico, la identificación del paciente, la revisión de pruebas ni el seguimiento.
Los medicamentos se nombran por su principio activo y su forma autorizada, con fines informativos y citando la ficha técnica. No se nombran marcas comerciales.
Referencias en las preguntas frecuentes
Cada respuesta de la página de preguntas frecuentes incluye al menos una fuente enlazada. Cuando una respuesta resume un criterio general de diagnóstico o seguimiento, puede citarse la guía EAU; cuando depende de regulación o disponibilidad de medicamentos en España, se utiliza una fuente española.
Revisión médica
El contenido es revisado por el Dr. Adam Abbs. La revisión clínica comprueba exactitud, proporcionalidad del lenguaje de riesgo, coherencia entre páginas y que no se presenten medicamentos sujetos a prescripción como productos de consumo.
Qué no hace este sitio
No sustituye una consulta, no diagnostica a partir de un cuestionario, no recomienda una dosis individual, no vende testosterona y no clasifica proveedores comerciales de TRT. Las herramientas interactivas procesan los valores localmente y están diseñadas para educación, no para prescripción.
Historial de revisiones
- : revisión clínica completa de todas las guías. Se consultaron las fichas técnicas de AEMPS CIMA para las formas de testosterona autorizadas, sus pautas y sus contraindicaciones, y se incorporó el comunicado de la Endocrine Society de 16 julio 2026.